L'Equipe Tricolore

AJ FRANCE(アージー･フランス)

2006-08-31T12:11:23Z

フランス語会話レッスンや、留学相談・手続き代行などを行っている会社です。この度AJ FRANCE社の皆様には、フェスティバルにて私たちと共にブースを出して頂きこれからフランス留学を考えている人々のための相談室を開いて頂きました。講師の先生方も、とっても気さくで優しいですよ！フランス語に興味のある方、ぜひAJ FRANCEで始めてみませんか？詳しくはこちらからどうぞ。

御礼と告知

2006-08-31T11:22:30Z

8月20日(日)、フェスティバル･トリコロールは延べ3,500人の来場者をむかえ、西日本最大級のフランス祭として、大成功を収めることができました。これもひとえに、皆様方のご支援の賜物でございます。メンバー一同、心より感謝申し上げます。我々レキップ･トリコロールは、今後も活動を続け来夏第二回フェスティバル･トリコロール開催を目指して更なる精進に励む所存でございます。どうぞこれからも、皆様方の変わらぬご指導とご鞭撻のほどよろしくお願い申し上げます。運営委員長　吉田真由美 http://www.kyoto-np.co.jp/article.php?mid=P2006081700094&genre=G1&area=K10]]>

会場へのアクセス

2006-08-13T12:47:59Z

フェスティバル会場、新風館へは・・・ ■阪急京都線「烏丸」駅から 　・21番出口から徒歩10分　・市営地下鉄烏丸線、東西線「烏丸御池」駅5番出口すぐ ■京阪本線「三条」駅から 　・市営地下鉄東西線「烏丸御池」駅5番出口すぐ ■市バスから　　　　土曜・日曜は午前10時～17時の間約10分間隔にて　　100円バスが循環（三条通りー烏丸通りー四条通りー河原町通り）　　5番の「烏丸御池」停留所徒歩1分　新風館オフィシャルHP:　http://www.shin-puh-kan.com/

Le Petit Francophile～ル・プティ・フランコフィル～

2006-08-12T18:12:39Z

サンプル記事を見る Le Petit Francophile（ル・プティ・フランコフィル、LPF）は、毎月300部の数量限定で発行されているフリーペーパーの名前です。中身はフランスに関する楽しい話題でいっぱい！全て手作りで製作されています。今回は7月号・8月号にフェスティバル・トリコロールの特集号を組んで頂き、大学リーダーのインタビューなどを掲載して頂いています。京都の限られた地域にしかない激レアもの、8月20日は全編展示いたします！ Tシャツなどオリジナルグッズの販売も行う予定です。みなさん、ぜひご覧下さい♪

島根大学　映画メイキング画像

2006-08-10T15:15:11Z

全編フランス語の自主制作映画を作っている島根大学からの最新情報。ちょっとだけ… Ｃｌｉｃｋすると大きい画像が見られます。

♪オリジナルグッズ♪

2006-08-10T00:04:10Z

フェスティバル当日、運営委員会レキップ・トリコロールオリジナルグッズを販売いたします！デザイン・製作は、雑貨クリエイターTOMOさんが手がけてくださいました。とっても可愛いストラップとブックカバーを、お手ごろ価格で販売します。皆さま、ぜひ手にとって見てくださいね！ ■ストラップ　945円 ■ブックカバー(無地)　1,470円 ■ブックカバー(チェック)　1,575円

ステージ・イベントプログラム

2006-08-09T15:24:02Z

8月20日(日) 11:30　開会式（挨拶、開会宣言、バンド演奏） 12:30　ピエール・チュルリュール氏によるフランス詩朗読 14:00　ファッションショー1回目（京都外大チーム） 15:00　フランス人バンドによるライブ 16:00　フジイミツグ live painting 17:00　art cube（バンド） ライブ 18:30　ファッションショー2回目(京都外大チーム) 19:00　閉会式 でいきます！皆さん、遊びに来てください！！！

京都外国語大学

2006-07-05T09:37:52Z

団体紹介文
京都外国語大学フランス語学科を一言で言うなら、みんなとにかく仲がいいって事じゃないでしょうか。
ほんとよくこのメンバーでイベントするし、飲みにも行くし、授業さぼるし…
とにかく、『目に見えない大切な何か』で結ばれている気さくな私たち外大生をよろしくお願いします！！

協賛団体

2006-07-03T17:30:05Z

フェスティバル・トリコロールは、下記の方々からの資金提供によって成り立っています。
■カルフール（左）
■平山電工 ■Bistro Café de Paris ■BLUE LION 茨木／中大阪 ■BLUE LION 京都 ■焼肉竹山 ■ルノー京都CADONO どうもありがとうございます！

日本におけるフランス革命！～フランスをもっと身近に感じよう～

2006-07-03T16:24:51Z

我々日本人が抱くフランスのイメージとは、どのようなものでしょうか？
ファッション・アート・料理など華やかで自由なイメージでしょうか。私達はフランス語を学ぶ学生や芸術・スポーツなどでフランスに関わりを持つものとして、既に存在している一般的な「おふらんす」のイメージを紹介するだけではなく、私達独自の視点から選んだオリジナルのある情報をみなさんに提供し、日本では一般に知られていないフランスの文化やスポーツに実際にみなさんの目で見て、触れて、体感してもらえるようなフェスティバルを開催したいと思います。

・日時　２００６年８月１９日（土）　ペタンク大会・交流パーティ
　　　　　　　　　　８月２０日（日）　フェスティバル
・場所　京都烏丸商業施設　新風館
（中庭、RE-CUE ホール及びトランス・ジャンル3F）

ぜひ、このフェスティバルで新たなフランスの一面を発見していただき、少しでもフランスを身近に感じていただけたらと思います。
既存のイメージを壊して、もっとフランスに興味を持つ人を増やそう！
私達は「日本におけるフランス革命」をおこします！

L'Equipe Tricoloreとは？

2006-07-03T16:06:54Z

このL'Equipe Tricolore(レキップ・トリコロール）は、日本に住む多くの人々の、フランス文化を積極的により社会へ広めるために組織された委員会です。我々は、フランス語を学ぶ、教師、菓子職人、小売商、芸術家や会社員などの日本人とフランス人が集まっており、皆フランス文化を伝播するという目的に対して同じ情熱を抱き、自分達の様々な能力を持ち寄って、この委員会に寄与しています。
大多数が若者で構成されているこのレキップ・トリコロールは将来的に、日本とフランスをつなぐ架け橋になること、そして日仏関係に新たな側面をもたらすものとして機能することを目標としています。

Festival Tricolore 後援・協賛団体

2006-07-03T15:38:40Z

私たちL'Equipe Tricoloreのフェスティバルを応援してくださる団体さんです！

関西日仏学館-Institut franco-japonais du Kansai-
大阪日仏センター=アリアン・フランセーズ-Centre Franco-Japonais Alliance Fransaise d'Osaka-
フランスに関することや、今からフランス語を学びたい！！など、いろいろサポートして下さる団体さんです。一度サイトを訪れてみてください。
*太字の部分をクリックすると移動します。

質問などは！

2006-07-02T14:49:56Z

L'equipe Tricoloreの活動やイベント情報などの質問はココまで☆
＊太字の部分をクリックするとメール送信画面に移動します。

島根大学

2006-06-30T03:35:14Z

島根大学法文学部言語文化学科ヨーロッパコースフランス文化専修チーム

島根大学映画班の紹介文

協力者多数の写真ですが、これが島根大学の大方のメンバーです。ブレててすいません。うちは文化間の微妙な差異が起こす出来事を、コメディタッチで映像化してみます。脚本はほぼ出来上がり、目下細かいところの詰め作業を打ち合わせ中です。どんな作品ができるか僕たち自身も楽しみ。後はリーダー次第ですね。

関西大学

2006-06-30T03:16:32Z

団体の紹介文

関西大学のメンバーは、「学術研究会　仏蘭西文学研究部」の部員を中心に構成されています。堅苦しい名前ですが、雰囲気は全然そうではなく、楽しく和気あいあいとした部活です。今回、１回生から４回生だけでなく、大学院生、卒業生の方々など、個性豊かなメンバーが集まりました。今回関西大学のイベントとしては、展示やカルトナージュ(フランスの伝統工芸)の実演などを取り入れたクイズラリーを企画しています。フランスに関する知識・情報を楽しく知ってもらえるようなクイズラリーにするために、一致団結して頑張っていきたいです！